1
00:00:00,000 --> 00:00:13,279
[Music]

2
00:00:13,280 --> 00:00:15,678
in shadows of

3
00:00:15,679 --> 00:00:19,800
when you face the darkness

4
00:00:21,430 --> 00:00:36,380
[Music]

5
00:00:40,559 --> 00:00:41,979
everybody

6
00:00:41,980 --> 00:00:47,529
[Music]

7
00:00:47,530 --> 00:00:50,589
[Applause]

8
00:00:50,590 --> 00:00:56,259
[Music]

9
00:00:59,570 --> 00:01:01,038
[Music]

10
00:01:01,039 --> 00:01:03,749
it's long enough

11
00:01:03,750 --> 00:01:08,450
[Music]

12
00:01:10,930 --> 00:01:12,739
[Applause]

13
00:01:12,740 --> 00:01:17,549
[Music]

14
00:01:17,550 --> 00:01:20,099
[Applause]

15
00:01:20,100 --> 00:01:24,080
[Music]

16
00:01:29,270 --> 00:01:32,340
[Music]

17
00:01:37,119 --> 00:01:39,519
central desert ethiopia

18
00:01:39,520 --> 00:01:42,560
following a lead left by locke's father

19
00:01:42,561 --> 00:01:45,840
the hunting team heads to the wide

20
00:01:45,841 --> 00:01:48,720
deserts of ethiopia in order to find

21
00:01:48,721 --> 00:01:49,800
king solomon's minds

22
00:01:49,801 --> 00:01:52,120
this time the professor decides to stop

23
00:01:52,121 --> 00:01:55,280
them himself he uses his powers to force

24
00:01:55,281 --> 00:01:57,840
the natives to attack the hunting team

25
00:01:57,841 --> 00:02:00,820
and take prisoner zalya and otto their

26
00:02:00,821 --> 00:02:02,375
valuable guide

27
00:02:02,376 --> 00:02:03,930
[Music]

28
00:02:35,760 --> 00:02:37,679
that was no tight

29
00:02:37,680 --> 00:02:40,159
someone shot a power at us harass him

30
00:02:40,160 --> 00:02:43,760
off no way how did he find us so fast

31
00:02:43,761 --> 00:02:46,720
isn't that otto and zalia what did he do

32
00:02:46,721 --> 00:02:48,480
to them is it mind

33
00:02:48,840 --> 00:02:51,598
control don't worry

34
00:02:51,599 --> 00:02:55,560
they've merely decided to become loyal

35
00:02:55,561 --> 00:02:58,000
to the organization it's him

36
00:02:58,001 --> 00:03:00,320
the professor

37
00:03:00,321 --> 00:03:03,320
the professor in person seriously i

38
00:03:03,321 --> 00:03:06,040
don't believe it no didn't think i'd

39
00:03:06,041 --> 00:03:08,520
take a personal interest

40
00:03:08,521 --> 00:03:11,360
but you see you've become something of a

41
00:03:11,361 --> 00:03:14,440
celebrity locked lambert just like your

42
00:03:14,441 --> 00:03:17,400
father i knew it you know my father

43
00:03:17,401 --> 00:03:19,920
don't you now then give him the star

44
00:03:19,921 --> 00:03:22,640
treatment we have to withdraw for now

45
00:03:22,641 --> 00:03:24,239
just wait for the distraction

46
00:03:24,480 --> 00:03:27,720
this one

47
00:03:51,599 --> 00:03:54,158
i have a better idea did you see the

48
00:03:54,159 --> 00:03:57,480
looks on their faces but i was too busy

49
00:03:57,481 --> 00:03:59,400
hightailing it

50
00:03:59,401 --> 00:04:01,600
zoya did you just sucker punch the

51
00:04:01,601 --> 00:04:03,800
professor and how do you resist the

52
00:04:03,801 --> 00:04:06,480
professor's mind control to be honest i

53
00:04:06,481 --> 00:04:07,840
almost lost it

54
00:04:07,841 --> 00:04:10,760
there is nothing to fear only service

55
00:04:10,761 --> 00:04:13,239
from the organization awaits you

56
00:04:13,240 --> 00:04:15,679
i have heard so often of your

57
00:04:15,680 --> 00:04:18,160
overwhelming powers

58
00:04:18,161 --> 00:04:20,720
like all the best lies

59
00:04:20,721 --> 00:04:22,319
it was partly truth

60
00:04:22,320 --> 00:04:25,758
wait who are you my name is

61
00:04:25,759 --> 00:04:27,599
vancetta q

62
00:04:27,600 --> 00:04:31,400
and i am a loyal undercover agent of the

63
00:04:31,401 --> 00:04:32,800
organization

64
00:04:33,120 --> 00:04:35,040
wait

65
00:04:35,041 --> 00:04:37,360
does that mean you turned us over to the

66
00:04:37,361 --> 00:04:40,400
organization again the professor would

67
00:04:40,401 --> 00:04:42,120
have found us through otto whether she

68
00:04:42,121 --> 00:04:43,840
told him or not

69
00:04:46,800 --> 00:04:49,439
careful sir this is a likely place for

70
00:04:49,440 --> 00:04:52,159
traps i don't have time for such

71
00:04:52,160 --> 00:04:55,160
nonsense

72
00:04:57,919 --> 00:05:01,560
goblin brownie

73
00:05:03,270 --> 00:05:06,350
[Music]

74
00:05:19,199 --> 00:05:23,160
just like old times

75
00:05:28,320 --> 00:05:30,760
why would guardian titans leave the

76
00:05:30,761 --> 00:05:33,700
place they're guarding they wouldn't

77
00:05:33,701 --> 00:05:35,960
unless the professor is controlling them

78
00:05:37,390 --> 00:05:42,159
[Music]

79
00:05:42,160 --> 00:05:45,160
uh

80
00:05:48,270 --> 00:05:55,719
[Music]

81
00:05:55,720 --> 00:05:56,949
[Applause]

82
00:05:56,950 --> 00:06:00,100
[Music]

83
00:06:09,500 --> 00:06:15,139
[Music]

84
00:06:16,720 --> 00:06:19,860
now that they're far from the mines that

85
00:06:19,861 --> 00:06:21,560
power them

86
00:06:24,190 --> 00:06:28,799
[Music]

87
00:06:28,800 --> 00:06:31,800
oh

88
00:06:35,759 --> 00:06:39,440
we really must stop meeting like this

89
00:06:39,441 --> 00:06:42,780
all right montague i knew you'd join

90
00:06:42,781 --> 00:06:44,840
dante's team sooner or later

91
00:06:50,850 --> 00:06:54,079
[Music]

92
00:06:54,080 --> 00:06:55,509
okay

93
00:06:55,510 --> 00:06:58,630
[Music]

94
00:07:14,960 --> 00:07:19,000
okay now's our chance

95
00:07:22,319 --> 00:07:25,039
put them in their

96
00:07:29,360 --> 00:07:33,400
let's get place close and personal

97
00:07:56,000 --> 00:07:58,559
good teamwork everyone montague you

98
00:07:58,560 --> 00:08:02,020
really mastered fenris that's awesome

99
00:08:02,021 --> 00:08:03,239
he's a good boy

100
00:08:03,240 --> 00:08:06,680
congratulations on finding the amulet of

101
00:08:06,681 --> 00:08:08,760
will and the first legendary titan mr

102
00:08:08,761 --> 00:08:10,960
vale i take it that means we're going to

103
00:08:10,961 --> 00:08:12,320
go after the

104
00:08:12,321 --> 00:08:15,680
second one now that's right and unless i

105
00:08:15,681 --> 00:08:17,680
miss my guess it's right down here

106
00:08:20,240 --> 00:08:23,280
springer your job will be to handle the

107
00:08:23,281 --> 00:08:24,480
traps

108
00:08:24,481 --> 00:08:27,690
go you'll need to find them first red

109
00:08:27,691 --> 00:08:29,370
searcher

110
00:08:29,371 --> 00:08:31,050
[Music]

111
00:08:31,360 --> 00:08:34,160
i brought him along to give us an edge

112
00:08:34,161 --> 00:08:36,360
against king solomon's famous puzzle

113
00:08:36,361 --> 00:08:39,890
traps well you know two eyes are better

114
00:08:39,891 --> 00:08:43,165
than one red

115
00:08:43,166 --> 00:08:46,440
[Music]

116
00:08:49,680 --> 00:08:51,320
uh

117
00:08:51,321 --> 00:08:53,160
so

118
00:08:53,161 --> 00:08:56,399
tell me again how this place was made

119
00:08:56,400 --> 00:08:59,440
king solomon and queen shiva fell in

120
00:08:59,441 --> 00:09:01,360
love but they could never be together

121
00:09:01,361 --> 00:09:03,279
gee what's the point of being king or

122
00:09:03,280 --> 00:09:05,920
queen if you can't do whatever you want

123
00:09:05,921 --> 00:09:08,800
love is seldom simple lock

124
00:09:08,801 --> 00:09:11,440
you see this is a gold mine given to

125
00:09:11,441 --> 00:09:13,440
solomon by the queen he used his riches

126
00:09:13,441 --> 00:09:15,440
to rule but i read that the treasures

127
00:09:15,441 --> 00:09:18,240
- locked up here are tokens of solomon's
- love for sheba

128
00:09:18,241 --> 00:09:18,242


129
00:09:20,000 --> 00:09:23,359
did you find something

130
00:09:23,360 --> 00:09:27,200
huh there's nothing up there

131
00:09:30,320 --> 00:09:33,040
thanks sophie

132
00:09:34,399 --> 00:09:36,880
oh yeah

133
00:09:41,279 --> 00:09:45,040
those rocks came from right around

134
00:09:48,839 --> 00:09:52,159
there they'll never hit us at this angle

135
00:09:52,160 --> 00:09:55,278
oh really what about him

136
00:09:55,279 --> 00:09:58,399
dropping the heavy stuff

137
00:10:02,240 --> 00:10:05,839
it looks like dante's in trouble guys

138
00:10:07,600 --> 00:10:10,398
no never mind it's fine

139
00:10:10,399 --> 00:10:14,920
they're distracted let's move

140
00:10:24,080 --> 00:10:27,249
[Music]

141
00:10:29,519 --> 00:10:33,560
give up lady with all this light my

142
00:10:33,561 --> 00:10:35,360
friends have a clear shot at you

143
00:10:39,519 --> 00:10:44,398
open those doors but don't damage them

144
00:10:44,399 --> 00:10:46,400
there

145
00:10:46,401 --> 00:10:48,680
dante and his band of boy scouts will

146
00:10:48,681 --> 00:10:52,160
have a big surprise if they manage to

147
00:10:52,161 --> 00:10:54,740
make it this far

148
00:10:54,741 --> 00:10:57,320
henchmen i think i must be dreaming

149
00:11:00,480 --> 00:11:03,199
everyone come and see what i found

150
00:11:03,200 --> 00:11:06,239
priceless museum pieces real garments of

151
00:11:06,240 --> 00:11:08,879
king solomon and the queen of sheba we

152
00:11:08,880 --> 00:11:12,280
better let montague take them along or

153
00:11:12,281 --> 00:11:14,960
we'll never hear the end of it right i

154
00:11:14,961 --> 00:11:16,320
know what you mean

155
00:11:22,160 --> 00:11:25,760
it looks like the whole ceiling's a trap

156
00:11:25,761 --> 00:11:28,640
judging by all this sand i bet it'll

157
00:11:28,641 --> 00:11:31,040
dump a desert on us

158
00:11:31,041 --> 00:11:34,399
look send your critter up there to jam

159
00:11:34,400 --> 00:11:36,640
it off no wait i'm detecting some sort

160
00:11:36,641 --> 00:11:38,959
of dark power the professor must have

161
00:11:38,960 --> 00:11:41,600
enhanced the trap powers and titans

162
00:11:41,601 --> 00:11:44,320
can't dissolve it now forget that he's

163
00:11:44,321 --> 00:11:46,160
probably reached the vote by now right

164
00:11:44,320 --> 00:11:47,200
maybe we can kill two birds with one

165
00:11:47,201 --> 00:11:48,440
stone

166
00:11:48,441 --> 00:11:49,679
hyperstride

167
00:11:49,680 --> 00:11:52,680
dragonfest

168
00:12:02,399 --> 00:12:05,720
get ready

169
00:12:12,960 --> 00:12:16,200
[Music]

170
00:12:18,930 --> 00:12:24,910
[Music]

171
00:12:28,240 --> 00:12:31,278
i think they're enjoying this

172
00:12:31,279 --> 00:12:34,719
nice dante looks like

173
00:12:34,720 --> 00:12:37,880
all right

174
00:12:47,680 --> 00:12:51,399
we're making our own

175
00:13:01,760 --> 00:13:04,640
with all of this noise i think we've

176
00:13:04,641 --> 00:13:07,360
lost the element of surprise i bet it's

177
00:13:07,361 --> 00:13:09,120
all a part of dante's plan

178
00:13:17,519 --> 00:13:19,640
sir

179
00:13:19,641 --> 00:13:22,320
sounds like dante's team is on their way

180
00:13:22,321 --> 00:13:24,639
if they dare to enter we will obliterate

181
00:13:24,640 --> 00:13:27,139
them

182
00:13:27,140 --> 00:13:29,639
serve me dominate her

183
00:13:41,920 --> 00:13:45,959
stand a little to the right

184
00:13:49,519 --> 00:13:53,320
listen carefully each of you touch your

185
00:13:53,321 --> 00:13:55,480
spears at the exact same time

186
00:13:55,481 --> 00:13:56,959
one

187
00:13:56,960 --> 00:13:58,459
two

188
00:13:58,460 --> 00:13:59,959
three

189
00:14:03,360 --> 00:14:04,638
it's working

190
00:14:04,639 --> 00:14:07,680
it's working

191
00:14:07,980 --> 00:14:11,080
[Music]

192
00:14:11,360 --> 00:14:14,720
it's not working you must have read the

193
00:14:14,721 --> 00:14:17,400
inscription wrong

194
00:14:17,401 --> 00:14:19,199
translate it again no

195
00:14:19,600 --> 00:14:23,660
it appears someone is coming let

196
00:14:23,661 --> 00:14:25,720
dominator deal with it

197
00:14:40,880 --> 00:14:43,599
when they arrive we will destroy them

198
00:14:43,600 --> 00:14:46,720
take your positions

199
00:14:47,279 --> 00:14:51,360
wait where have you been all this time

200
00:14:51,361 --> 00:14:54,440
uh we got a little lost you see there's

201
00:14:54,441 --> 00:14:57,279
another room like this one like this one

202
00:14:57,280 --> 00:14:58,720
how do you mean

203
00:14:58,721 --> 00:15:01,680
well the two are identical sir and we

204
00:15:01,681 --> 00:15:04,680
went there by mistake this must be a

205
00:15:04,681 --> 00:15:08,620
decoy that's why the vault won't open

206
00:15:08,621 --> 00:15:11,079
you two take us to this room immediately

207
00:15:16,880 --> 00:15:19,920
oh claire

208
00:15:20,959 --> 00:15:23,760
this has got to be the place don't

209
00:15:23,761 --> 00:15:26,320
forget the organization can return at

210
00:15:26,321 --> 00:15:29,000
any moment don't worry i'm on it pretty

211
00:15:29,001 --> 00:15:30,320
cool crib

212
00:15:30,639 --> 00:15:33,119
hey sophie uh-huh

213
00:15:33,120 --> 00:15:36,479
listen i've been thinking about what you

214
00:15:36,480 --> 00:15:39,199
said when we were down in atlantis and

215
00:15:39,200 --> 00:15:42,120
oh how quickly the kids grow up these

216
00:15:42,121 --> 00:15:45,080
days uh i've been thinking about it too

217
00:15:45,081 --> 00:15:47,440
you know you never told me how you felt

218
00:15:47,441 --> 00:15:48,600
wow

219
00:15:48,601 --> 00:15:51,680
there's a lot to translate i gathered

220
00:15:51,681 --> 00:15:54,160
you two would need my help

221
00:15:54,161 --> 00:15:57,040
man you've got some timing you know that

222
00:15:57,041 --> 00:15:59,279
here everyone i found something i didn't

223
00:15:59,280 --> 00:16:01,360
know you were a linguist i've picked up

224
00:16:01,361 --> 00:16:04,160
a thing or two over the years it's

225
00:16:04,161 --> 00:16:06,160
actually really simple too simple all we

226
00:16:06,161 --> 00:16:09,199
have to do is stand like the people on

227
00:16:09,200 --> 00:16:11,199
the mural up there see odd

228
00:16:11,200 --> 00:16:13,839
the verb used here for standing like the

229
00:16:13,840 --> 00:16:16,639
mural seems to have two meanings

230
00:16:16,640 --> 00:16:19,519
you're right it can also be translated

231
00:16:19,520 --> 00:16:21,519
as dressing like the mural looks like

232
00:16:19,519 --> 00:16:22,160
we've got something the organization

233
00:16:22,161 --> 00:16:24,160
does it

234
00:16:24,161 --> 00:16:25,518
matching outfits

235
00:16:25,519 --> 00:16:28,520
i think it's a little more like this hey

236
00:16:28,521 --> 00:16:29,880
look

237
00:16:29,881 --> 00:16:31,680
how do i look

238
00:16:31,681 --> 00:16:33,120
ah

239
00:16:33,121 --> 00:16:34,680
wow

240
00:16:34,681 --> 00:16:37,199
you look great sophie

241
00:16:37,200 --> 00:16:38,639
i must try

242
00:16:42,880 --> 00:16:46,580
all right i guess there's only one thing

243
00:16:46,581 --> 00:16:48,279
left to do

244
00:16:57,839 --> 00:17:01,160
it's not working we've got to think of

245
00:17:01,161 --> 00:17:03,560
something wait a minute i think i've got

246
00:17:03,561 --> 00:17:06,720
an idea hurry the professor figured it

247
00:17:06,721 --> 00:17:09,520
out he's gonna be here in about 10

248
00:17:09,521 --> 00:17:12,520
- seconds where's montague buying us some
- time

249
00:17:12,521 --> 00:17:12,522


250
00:17:29,870 --> 00:17:33,140
[Music]

251
00:17:36,559 --> 00:17:39,559
grip

252
00:17:48,320 --> 00:17:49,999
what are we going to do

253
00:17:50,000 --> 00:17:51,599
sophie i

254
00:17:51,600 --> 00:17:54,400
i've been trying to tell you for a while

255
00:17:54,401 --> 00:17:56,240
but i'm not really very good at this

256
00:17:56,241 --> 00:17:58,160
look

257
00:17:58,161 --> 00:18:00,400
i will listen to anything that you have

258
00:18:00,401 --> 00:18:02,559
to say sophie i know we're from

259
00:18:00,400 --> 00:18:03,160
different worlds sort of like solomon

260
00:18:03,161 --> 00:18:04,920
and sheba

261
00:18:04,921 --> 00:18:08,500
i don't want us to end up like them

262
00:18:08,501 --> 00:18:10,919
never having the chance to be together

263
00:18:13,100 --> 00:18:19,038
[Music]

264
00:18:19,039 --> 00:18:22,039
ah

265
00:18:34,480 --> 00:18:38,479
enjoy the view professor because this is

266
00:18:38,480 --> 00:18:41,419
as close as you're gonna get lock

267
00:18:41,420 --> 00:18:42,919
good

268
00:18:43,660 --> 00:18:44,719
[Music]

269
00:18:44,720 --> 00:18:47,880
[Applause]

270
00:18:47,881 --> 00:18:50,589
[Music]

271
00:18:57,330 --> 00:19:12,000
[Music]

272
00:19:17,320 --> 00:19:22,879
[Music]

273
00:19:22,880 --> 00:19:25,840
time

274
00:19:42,580 --> 00:19:47,779
[Music]

275
00:20:00,320 --> 00:20:04,720
what are you waiting for everyone get

276
00:20:05,200 --> 00:20:05,799
i should them

277
00:20:17,270 --> 00:20:20,510
[Music]

278
00:20:25,120 --> 00:20:28,120
ohio

279
00:20:48,630 --> 00:20:51,769
[Music]

280
00:20:54,960 --> 00:20:58,800
keep it together guys we've got to hold

281
00:20:58,801 --> 00:21:02,140
off the organization until lock is ready

282
00:21:02,141 --> 00:21:03,799
i'm ready

283
00:21:04,780 --> 00:21:07,599
[Music]

284
00:21:07,600 --> 00:21:12,120
legendary titan down

285
00:21:23,380 --> 00:21:26,479
[Music]

286
00:21:29,120 --> 00:21:33,080
the boy was able to remove the legendary

287
00:21:33,081 --> 00:21:35,800
titan of spirit from its resting place

288
00:21:35,801 --> 00:21:38,720
and without invoking the ancient curse

289
00:21:38,721 --> 00:21:41,440
as i guessed the amulet of will is the

290
00:21:41,441 --> 00:21:42,558
king

291
00:21:42,559 --> 00:21:45,918
seeks defense four tight legendary

292
00:21:45,919 --> 00:21:49,279
plaster size large special abilities

293
00:21:49,280 --> 00:21:51,999
flight radiating water high powered area

294
00:21:52,000 --> 00:21:55,678
attack it's still only one item i'll

295
00:21:55,679 --> 00:21:59,280
destroy you now

296
00:22:03,670 --> 00:22:06,719
[Music]

297
00:22:11,120 --> 00:22:14,719
win but on my terms not these

298
00:22:14,720 --> 00:22:16,079
organization

299
00:22:16,080 --> 00:22:18,880
withdrawal

300
00:22:22,720 --> 00:22:24,879
no

301
00:22:24,880 --> 00:22:27,120
are

302
00:22:27,360 --> 00:22:30,520
he's just exhausted from invoking a

303
00:22:30,521 --> 00:22:33,040
legendary titan right dante come on

304
00:22:33,041 --> 00:22:36,320
let's get him out of here he beat back

305
00:22:36,321 --> 00:22:38,180
the professor himself but our fight is

306
00:22:38,181 --> 00:22:40,039
just getting started

307
00:22:41,350 --> 00:22:46,380
[Music]

308
00:22:50,230 --> 00:22:51,529
[Music]

309
00:22:51,530 --> 00:22:52,799
[Applause]

310
00:22:52,800 --> 00:23:04,609
[Music]

311
00:23:09,630 --> 00:23:25,759
[Music]

312
00:23:25,760 --> 00:23:27,840
you